“Even with all of the challenges persons with disabilities face in being included in the church, the church desperately needs their presence and participation.”